(cc) (by:) —vg— [filologas (platesniąja prasme) ir batautojas]

2010-09-30

(90.8) Kultūros istorijos trupiniai, 1905: Maironio knyga – dvi vienoje

Jau pirmame maironianos įraše minėjau, kad Lietuvių laikraščio pinigais 1905-ais buvo išleisti Pavasario balsai (antrąkart) ir libretto Kur išganymas (trečiąkart).
Tituliniame, kaip ir viršely, nurodyta:
1905 m.
Išleista Lietuvių Laikraščio kaštais
Peterburgas. Ekaterininskij kan., № 10.
o p. 2 jau:
С.-Петербургъ.
Tоварищество P. Голике и А. Вильборгь, Звенигородская ул. № 11.
1905.
Išeitų, ta draugija spausdino. Draugija ne šiaip sau – kaip matyt iš susikurtos „afišos“, spausdinusi imperatoriaus dvarui (daugiau apie ją žr. čia). Ar dar kieno, be Maironio, kokią nors knygą lietuvių kalba yra spausdinusi – nežinau, būtų įdomu patyrinėt.
Ir dar viena įdomybė: turinys įdėtas į p. 64, po Pavasario balsų, pabaigoj nurodyta:
Kur Išganymas? Libretto iš keturių aktų . . . . . . . 65
nors tokio puslapio nėra – libretas pradedamas numeriuot nuo pirmo. – Tai pirštų mintį, kad galvota apie tris (?) knygos variantus:
tik PB su turiniu (eilėraščių rinkiniui jo tikrai reikia),
tik libretas (jam turinio nereikia),
PB + libretas (didžiausiems M. gerbėjams; tokie turinį ir vidury knygos susiras).
Gal ne spaustuvėj, o knygrišio įrištus – spaudos lankų ribos sutampa su kūrinių ribom.

1 komentaras:

  1. Jei kas knaisiotųsi toliau, jūsų žiniai: Tоварищество P. Голике и А. Вильборгь yra išleidusi atvirlaiškių seriją su spalvotom Mstislavo Dobužinskio Vilniaus vaizdų reprodukcijom. Vienam iš jų – VU Sarbievijaus kiemas, žvelgiant pro bibliotekos II aukšto langą.

    AtsakytiPanaikinti

Mano nuotrauka
deepart.io perpiešas Eriko Varno stilium (nuotr. Prano Vasiliausko)