šis tas apie šį tą

(cc) (by:) —vg— [filologas (platesniąja prasme) ir batautojas]

2015-12-04

(805) Aaktualijos, ii: autoportretas poezijoj

Šios dienos Literatūroj ir mene – didoka (p. 28–29) pernai mirusio Tadeuszo Różewicziaus eilėraščių publikacija (vertė Eugenijus Ališanka; jei gerai supratau įvadinį žodį, turėtų išeit ir vertimų rinktinė).
Eilėraščio „Namų darbai“ pabaiga:
lenkų poezijoje
nesu aptikęs
gero autoportreto
Aišku, koks klausimas iškilo: o lietuvių poezijoj gerų autoportretų yra?
Jei kas iškils atminty, pateiksiu kaip komentarą.
Ir: kviečiu kolaboruoti – knistis po atmintį juk visai įdomu.
žymos: , ,

10 komentarų:

  1. Unknown2015-12-04 17:04

    Sigitas Geda - "20 prisipažinimų", "20 antinomijų", "20 abejonių".

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. —vg—2015-12-04 18:28

      Taip, tinka, geri autoportretai. Ačiū, kolaborante Giedre:)
      Visi trys iš rinkinio Mamutų tėvynė (1985). Jei kas norėtų paskaityt, žr. tekstuos.lt; du galima ir išgirst, skaitomus autoriaus: „20 prisipažinimų“ ir „20 antinomijų“.

      Panaikinti
  2. Inga2015-12-05 10:37

    A. Baltakis – „Toks aš esu“.
    Jei ne visas eilėraštis, o tik fragmentas, – H. Radauskas: „Aš nestatau namų..."

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. —vg—2015-12-06 06:43

      Norintiems pasiskaityt: Baltakio autoportretą internetuos tik čia teradau.
      O dėl Radausko posmo, mano supratimu, jis greičiau autošaržu vadintinas (juk buvo parašytas dėl juoko, kaip Nyka yra kažkur prisiminęs).

      Panaikinti
  3. Inga2015-12-06 10:12

    P. Širvio Aš – beržas.

    AtsakytiPanaikinti
  4. Unknown2015-12-06 11:26

    Marius Burokas - "Skalbykla".

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. —vg—2015-12-06 11:51

      („Skalbyklą“ galima perskaityt čia.)
      Na va, tuoj ir poezijos antologija Autoportretai susidarys:)

      Panaikinti
  5. —vg—2015-12-07 10:09

    Gedos „20 prisipažinimų“ eilutė „Buvau apsimetęs kunigu, kentauru, Strazdu, Jėzumi“ priminė Stankų – Algimantą Julijoną Stankevičių, jo „Kelis žodžius ir apie save“ (Eilėraščiai, 1992, p. 68):

    Vadinausi aš amžių bėgsme
    Ir Prometėjumi, Jėzumi Kristumi, ir V.I. Leninu
    Dabar vadinuosi A.J. Stankevičiumi
    Teiskite patys ir Aukščiausias teteis...
    Dirbau ir kūriau ne sau, bet liaudžiai visai
    Tad atleiskite, kad savo asmenybės ir nesukūriau
    Tegul mano darbai išsisklaido visur
    O man užteks ir to, kad Jūs, gerbiamieji, laimingi.
    Užteks!

    AtsakytiPanaikinti
  6. ~32015-12-07 12:57

    http://www.tekstai.lt/zurnalas-metai/7532-arturas-valionis-besiropa-trumpas-eilerastis-apie-nezudyma-arba-vendetta-chana?catid=773%3A2014-m-nr-04-balandis

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. —vg—2015-12-07 13:30

      Gal klystu, bet man Artūro Valionio „Besirõpa“ panašesnis ne į autoportretą, o į curriculum vitae:)

      Panaikinti

Užsisakykite: Rašyti komentarus (Atom)