tag:blogger.com,1999:blog-2134842189940019763.post6910699421412504529..comments2024-02-15T07:54:34.339+02:00Comments on šis tas apie šį tą: (77) Tarp kitko: Suchet–Tryškiai–Poirot—vg—http://www.blogger.com/profile/15388680679400519974noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2134842189940019763.post-31117166447545195702010-07-09T10:08:51.744+03:002010-07-09T10:08:51.744+03:00Šitas klausimas ir man buvo kilęs. Greičiausiai – ...Šitas klausimas ir man buvo kilęs. Greičiausiai – ne, nes savigarba nebūtų leidusi tokį patį palikt. Beje, tuolaik kalbininkai siūlė jauną žmogų taisyt į jaunuolį.—vg—https://www.blogger.com/profile/15388680679400519974noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2134842189940019763.post-33305377423559779592010-07-09T09:52:13.793+03:002010-07-09T09:52:13.793+03:00Užmečiau akį į tą transkripciją. Vis dėlto sunku t...Užmečiau akį į tą transkripciją. Vis dėlto sunku tiems vakariečiams įkąsti Rytų Europos istoriją ir geografiją: "With the help of a map, John showed David that Memel is now known as Klaip?da. At the time, Lithuania was part of East Prussia. [Lietuva buvo Rytų Prūsijos dalis]"<br />Kita tema. Vartant 300 Baltic Writers: įdomu, ar Ričardas Gavelis, prieš pateikdamas publikuoti 1989 m. savo romaną „Jauno žmogaus memuarai“, žinojo, kad lygiai tokiu pat pavadinimu (Jauna cilvēka memuāri) buvo pasirodęs Zigmundo Skujinio romanas (1988 m. išleistas lietuviškai kaip „Jaunuolio memuarai“)?Laimantasnoreply@blogger.com